Termini e condizioni di acquisto di Aventiv

Aggiornato ed efficace: 25 novembre 2024

Scarica PDFCurrent

Accettazione - Ordine di Acquisto. I presenti Termini e Condizioni di Acquisto ("Termini e Condizioni") si applicano a tutti gli Ordini di Acquisto (ciascuno, un "Ordine di Acquisto") per beni ("Beni") o servizi ("Servizi") emessi da Aventiv Technologies, LLC e dalle sue controllate (ciascuna, l'"Acquirente") e da qualsiasi venditore ("Venditore"). Tutti gli Ordini di Acquisto sono espressamente limitati e subordinati all'accettazione da parte del Venditore dei presenti Termini e Condizioni. L'Acquirente limita espressamente l'accettazione del Venditore dei presenti Termini e Condizioni e si oppone e rifiuta qualsiasi termine o condizione contenuto in qualsiasi conferma d'ordine, fattura o altra comunicazione di qualsiasi tipo proveniente dal Venditore che sia diverso, contrastante, incoerente o aggiuntivo ai presenti Termini e Condizioni. L'accettazione del presente Ordine di Acquisto da parte del Venditore, l'inizio dei lavori sui Beni o Servizi soggetti a un Ordine di Acquisto o la spedizione di tali Beni, a seconda di quale evento si verifichi per primo, saranno considerati un'accettazione effettiva dell'Ordine di Acquisto e dei presenti Termini e Condizioni.
Risoluzione per convenienza dell'Acquirente. L'Acquirente si riserva il diritto di risolvere il presente Ordine di Acquisto o qualsiasi sua parte, a sua esclusiva discrezione, previa comunicazione scritta al Venditore. Il Venditore non riceverà alcun pagamento per i Beni o Servizi dopo il ricevimento della comunicazione di risoluzione, né per eventuali costi sostenuti dai fornitori o subappaltatori del Venditore che il Venditore avrebbe potuto ragionevolmente evitare.
Risoluzione per giusta causa. L'Acquirente può inoltre risolvere il presente Ordine di Acquisto o qualsiasi sua parte per giusta causa in caso di inadempimento da parte del Venditore o se il Venditore non rispetta uno qualsiasi dei Termini e Condizioni qui contenuti. Oltre a quanto sopra, consegne tardive, consegne di Beni o Servizi difettosi o non conformi ai presenti Termini e Condizioni, un evento di forza maggiore che duri più di 7 giorni, l'avvio di qualsiasi procedimento da parte o contro il Venditore ai sensi di qualsiasi legge relativa alla liberazione dei debitori e la mancata fornitura all'Acquirente, su richiesta, di ragionevoli garanzie di prestazioni future, saranno tutte cause che consentiranno all'Acquirente di risolvere il presente Ordine di Acquisto per giusta causa. In caso di risoluzione per giusta causa, l'Acquirente non sarà responsabile nei confronti del Venditore per alcun importo e il Venditore sarà responsabile nei confronti dell'Acquirente per tutti i danni subiti a causa dell'inadempimento che ha dato origine alla risoluzione.
Imballaggio/Spedizione. Ogni spedizione di Merci dovrà essere adeguatamente imballata, contrassegnata e spedita in conformità con i requisiti del vettore comune incaricato del trasporto e in modo da garantire le tariffe di trasporto più basse. Qualora, al fine di rispettare la data di consegna richiesta dall'Acquirente, il Venditore dovesse ricorrere a un metodo di spedizione più costoso, eventuali costi di trasporto aggiuntivi saranno a carico del Venditore, a meno che tale necessità non sia stata causata dall'Acquirente.
Importazione. Nel caso in cui il Venditore sia responsabile dell'ingresso e dell'importazione nel territorio doganale degli Stati Uniti dei Beni oggetto del presente Ordine di Acquisto, il Venditore presterà ragionevole attenzione al valore dichiarato, alla classificazione tariffaria e al paese di origine dei Beni segnalati alla United States Customs and Border Protection e si conformerà a tutte le disposizioni applicabili delle leggi doganali degli Stati Uniti. Il Venditore dovrà indennizzare l'Acquirente per eventuali costi, dazi, commissioni, imposte, perdite e danni, comprese le spese processuali e le ragionevoli spese legali ed esperte, che possano essere sostenuti dall'Acquirente per qualsiasi violazione effettiva o presunta delle leggi doganali degli Stati Uniti in relazione a tali Beni.
Informazioni proprietarie - Riservatezza. Il Venditore considererà riservate tutte le informazioni fornite dall'Acquirente e non divulgherà tali informazioni a terzi, né utilizzerà tali informazioni per scopi diversi dall'esecuzione del presente Ordine di Acquisto, senza il consenso scritto dell'Acquirente. Il presente paragrafo si applica a disegni, specifiche o altri documenti preparati dal Venditore per l'Acquirente in relazione al presente Ordine di Acquisto, i quali dovranno essere restituiti all'Acquirente al termine dei lavori oggetto del presente Ordine di Acquisto. Salvo diverso accordo scritto e firmato da entrambe le parti, nessuna informazione divulgata dal Venditore all'Acquirente sarà considerata riservata.
Conformità ai Termini e alle Procedure del Contratto con il Cliente dell'Acquirente. L'Acquirente fornisce servizi di comunicazione, media e tecnologia, principalmente nel mercato penitenziario. L'Acquirente fornisce tali servizi in base ad accordi stipulati con un'agenzia governativa e, in alcuni casi, con aziende private (ciascuna definita "Cliente Securus"). Se il Venditore (a) esegue Servizi subappaltati in base a un contratto principale tra l'Acquirente e un Cliente Securus; o (b) esegue Servizi presso qualsiasi sede del Cliente Securus, (i) il Venditore rispetterà tutti i requisiti di sicurezza del Cliente Securus applicabile e manterrà le autorizzazioni di sicurezza necessarie per l'esecuzione dei Servizi; (ii) il Venditore si procurerà, a proprie spese, tutte le licenze e i permessi necessari per l'esecuzione dei Servizi ai sensi del presente documento; (iii) il Venditore non rilascerà dichiarazioni o garanzie per conto dell'Acquirente e sarà responsabile per eventuali danni causati dal Venditore durante l'esecuzione dei Servizi; e (iv) il Venditore rispetterà tutti i termini applicabili degli accordi contrattuali tra l'Acquirente e i Clienti Securus.
Garanzia. In relazione all'esecuzione del presente Ordine di Acquisto, il Venditore dichiara, garantisce e si impegna a rispettare tutte le leggi relative alla fornitura di Beni o Servizi, a seconda dei casi. Il Venditore dichiara, garantisce e si impegna a rispettare tutte le leggi relative alla fornitura di Beni o Servizi, a seconda dei casi. Il Venditore dichiara, garantisce e si impegna a rispettare che nessuno dei Beni o Servizi, né l'accesso e l'utilizzo degli stessi da parte dell'Acquirente e/o dei suoi utenti finali, viola o violerà alcun diritto di proprietà intellettuale di alcuna persona. Il Venditore garantisce espressamente che tutti i Beni forniti ai sensi del presente Ordine di Acquisto saranno conformi a tutte le specifiche e agli standard appropriati, saranno nuovi e saranno privi di difetti di materiale o di fabbricazione. Il Venditore garantisce che tutti i Beni saranno conformi a qualsiasi dichiarazione riportata sui contenitori, sulle etichette o sulla pubblicità per tali Beni e che tutti i Beni saranno adeguatamente contenuti, imballati, contrassegnati ed etichettati. Il Venditore garantisce che tutti i Beni forniti ai sensi del presente saranno commerciabili e saranno sicuri e appropriati per lo scopo per cui i Beni sono normalmente utilizzati. Se il Venditore conosce o ha motivo di conoscere lo scopo specifico per cui l'Acquirente intende utilizzare i Beni, garantisce che tali Beni saranno idonei a tale scopo specifico. Il Venditore garantisce che i Beni forniti saranno conformi sotto ogni aspetto ai campioni. L'ispezione, il collaudo, l'accettazione o l'utilizzo dei Beni forniti ai sensi del presente documento non pregiudicheranno l'obbligo del Venditore ai sensi della presente garanzia e tali garanzie sopravvivranno all'ispezione, al collaudo, all'accettazione e all'utilizzo. La garanzia del Venditore sarà valida per l'Acquirente, i suoi successori, cessionari, clienti e utilizzatori dei Beni venduti dall'Acquirente. Il Venditore si impegna a sostituire o correggere tempestivamente, senza spese per l'Acquirente, i difetti di qualsiasi Bene non conforme alla presente garanzia, qualora quest'ultimo ne venga informato. In caso di mancata correzione dei difetti o sostituzione dei Beni non conformi da parte del Venditore, l'Acquirente, previo ragionevole preavviso al Venditore, potrà apportare tali correzioni o sostituire tali Beni e addebitare al Venditore i costi sostenuti. Nel caso in cui all'Acquirente vengano forniti materiali di terze parti ai sensi del presente Contratto, il Venditore trasmetterà all'Acquirente tutte le dichiarazioni, garanzie e impegni di tali fornitori terzi, oltre alle dichiarazioni, garanzie e impegni forniti dal Venditore nel presente Contratto. Il Venditore garantisce che tutti i Servizi saranno eseguiti a regola d'arte e in conformità con gli standard e le prassi del settore. Il Venditore garantisce che i suoi agenti e/o dipendenti utilizzati nell'esecuzione dei propri obblighi saranno qualificati per eseguire i Servizi contrattuali e che i Servizi saranno eseguiti da personale autorizzato o certificato, ove richiesto. Qualora si verificassero errori od omissioni nell'esecuzione dei Servizi ai sensi del presente Ordine di Acquisto, il Fornitore si impegnerà a correggere tali errori od omissioni entro un periodo di tempo ragionevole.
Il Venditore dichiara, garantisce e si impegna a che i Servizi siano conformi e saranno conformi alle descrizioni e dichiarazioni relative ai Servizi (incluse prestazioni, capacità, accuratezza, completezza, caratteristiche, specifiche, configurazioni, standard, funzioni e requisiti) stabilite nel presente Ordine di acquisto.
Garanzia sul prezzo. Il venditore garantisce che i prezzi indicati nel presente ordine di acquisto saranno completi e che non verranno aggiunti costi aggiuntivi di alcun tipo senza l'espresso consenso scritto dell'acquirente. Tali costi aggiuntivi includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, spedizione, imballaggio, etichettatura, dazi doganali, tasse, stoccaggio, assicurazione, imballaggio e imballaggio in casse.
Forza Maggiore. L'Acquirente può ritardare la consegna o l'accettazione per cause al di fuori del suo controllo. Il Venditore dovrà conservare tali Beni secondo le istruzioni dell'Acquirente e consegnarli una volta rimossa la causa che ha determinato il ritardo. Entrambe le parti saranno esonerate dall'esecuzione del presente Ordine di Acquisto qualora l'esecuzione sia stata resa impraticabile dal verificarsi di una contingenza la cui mancata esistenza costituiva il presupposto fondamentale della stipula del contratto, o dall'osservanza in buona fede di qualsiasi regolamento o ordine governativo nazionale o estero applicabile, indipendentemente dal fatto che successivamente si riveli invalido o meno. Qualora si verifichi un evento di forza maggiore, per essere esonerata dall'esecuzione, la parte interessata dovrà darne tempestiva comunicazione all'altra parte, descrivendo l'evento e l'impatto previsto, e le azioni che saranno intraprese per rimuovere tale evento di forza maggiore.
Proprietà intellettuale. Il Venditore accetta, al ricevimento della notifica, di assumersi tempestivamente la piena responsabilità della difesa in qualsiasi causa o procedimento che possa essere intentato contro l'Acquirente o i suoi agenti, clienti o altri fornitori per presunta violazione di brevetto, nonché per qualsiasi presunta concorrenza sleale derivante dalla somiglianza nel design, nel marchio o nell'aspetto dei Beni o Servizi forniti ai sensi del presente Contratto, e il Venditore accetta inoltre di indennizzare l'Acquirente, i suoi agenti e clienti da qualsiasi spesa, perdita, royalty, profitto e danno, comprese le spese processuali e le parcelle degli avvocati derivanti da tale causa o procedimento, incluso qualsiasi accordo transattivo. L'Acquirente può essere rappresentato e partecipare attivamente tramite il proprio avvocato in qualsiasi causa o procedimento, se lo desidera, e le spese di tale rappresentanza saranno a carico del Venditore.
Assicurazione. Il Venditore dovrà, a sue spese e a suo esclusivo carico, mantenere pienamente valida ed efficace per tutta la Durata, la copertura assicurativa in conformità con i seguenti termini:
Tipi di copertura. Il venditore si impegna a stipulare i seguenti tipi e importi di copertura:
Copertura assicurativa per infortuni sul lavoro. Assicurazione per infortuni sul lavoro o simile o altro fondo Ordine di acquisto che fornisce copertura legale per tutto il personale del Venditore che fornisce Servizi ai sensi del presente Contratto, che deve essere conforme in tutti gli aspetti agli statuti della giurisdizione, stato, località, territorio o provincia in cui i Servizi devono essere forniti o eseguiti o che hanno giurisdizione sul personale del Venditore;
Responsabilità civile del datore di lavoro. Assicurazione di responsabilità civile del datore di lavoro per un importo di almeno $ 1.000.000 per tutti i sinistri in un periodo di polizza;
Responsabilità civile generale commerciale. Assicurazione di responsabilità civile generale commerciale che copre tutte le operazioni effettuate dal Venditore o per suo conto, direttamente o indirettamente derivanti o connesse al presente Ordine di acquisto, inclusa la copertura per locali e operazioni, prodotti (fabbricati o forniti), operazioni completate, responsabilità contrattuale scritta generale, danni pubblicitari, lesioni personali, inclusi danni mentali e morte, danni alla proprietà in senso lato, responsabilità incrociata (separazione degli assicurati o separabilità degli interessi) e dipendenti di altri assunti o in prestito dal Venditore o in prestito al Venditore come assicurati, con limiti non inferiori a $ 1.000.000 per evento e $ 2.000.000 in totale;
Responsabilità Professionale (E&O). Il Venditore dovrà mantenere una copertura assicurativa tramite un Modulo di Responsabilità Professionale (o equivalente) per un importo non inferiore a $ 1.000.000 per sinistro, con un importo complessivo annuo di $ 1.000.000. Tale copertura assicurativa per responsabilità professionale rimarrà in vigore per almeno 5 anni dopo la risoluzione dell'Ordine di Acquisto;
Proprietà intellettuale. Se il Venditore progetta apparecchiature o fornisce software, l'assicurazione sulla Proprietà Intellettuale non deve essere inferiore a $ 1.000.000 per sinistro. Tale assicurazione sulla Proprietà Intellettuale coprirà la difesa contro le violazioni e le sanzioni per interessi;
Assicurazione del trasporto/carico. Se il Venditore spedisce merci, l'assicurazione del trasporto non deve essere inferiore al valore di sostituzione totale di qualsiasi spedizione in transito da o verso il Cliente;
Responsabilità informatica. Se il Venditore avrà accesso alla rete dell'Acquirente o disporrà di dati dell'Acquirente, un'assicurazione sulla responsabilità informatica con una copertura minima di almeno $ 10.000.000, che dovrà essere mantenuta in vigore in ogni momento durante il Periodo e per un periodo di 3 anni successivi per i Servizi completati durante il Periodo e includere la copertura per (a) rischi per la sicurezza e la privacy della rete, inclusi accessi non autorizzati, guasti alla sicurezza, violazioni della privacy, divulgazione o raccolta illecita o altra negligenza nella gestione di informazioni riservate e rischi per la privacy; (b) sanzioni e multe per la difesa normativa in materia di sicurezza e privacy e spese di risposta alla violazione dei dati, che includeranno la notifica al consumatore, richiesta o meno dalla legge, indagini forensi, spese per società di pubbliche relazioni e gestione delle crisi, monitoraggio dei file di credito o dell'identità e servizi di ripristino, pagabili indipendentemente dal fatto che tali sanzioni, sanzioni o spese siano sostenute dall'Acquirente o dal Venditore; e (c) lesioni personali contingenti e danni alla proprietà derivanti dal guasto dei Servizi tecnologici o da un errore o omissione nel contenuto o nelle informazioni fornite, la cui copertura deve essere espressamente indicata nella polizza assicurativa; se un sottolimite si applica a qualsiasi elemento della copertura, il certificato di assicurazione che attesta la copertura deve specificare la sezione di copertura e l'importo del sottolimite;
Altre assicurazioni. Quelle altre coperture assicurative che potrebbero essere richieste; e
Richiesto dalla legge. Nella misura in cui la legge applicabile richieda coperture maggiori e/o aggiuntive, il Venditore dovrà conformarsi a tali requisiti.
Rating e rinuncia alla surrogazione. Tutte le coperture assicurative richieste ai sensi del presente contratto dovranno essere stipulate da assicuratori con un rating di performance AM Best pari almeno ad A- e con una categoria di dimensione finanziaria almeno di Classe VII e dovranno contenere una rinuncia alla surrogazione a favore dell'Acquirente, della sua società madre, delle sue controllate e delle società affiliate.
Assicurato aggiuntivo nominato. Il Venditore nominerà l'Acquirente, la sua società madre, le sue controllate e le sue società affiliate come assicurati aggiuntivi per l'assicurazione di responsabilità civile generale, l'assicurazione di responsabilità civile generale e l'assicurazione di responsabilità informatica richieste ai sensi del presente Contratto, la cui polizza assicurativa coprirà i rischi di perdita, danno o lesione associati direttamente o indirettamente all'adempimento degli obblighi del Venditore ai sensi del presente Ordine di acquisto.
Prova delle coperture. Il Venditore dovrà fornire all'Acquirente la prova dell'acquisizione di tutte le coperture assicurative richieste ai sensi del presente Contratto sotto forma di uno o più Certificati di Assicurazione entro cinque (5) giorni lavorativi dalla Data di Entrata in Vigore e/o su richiesta.
Avviso di cancellazione. Le polizze assicurative devono prevedere che l'Acquirente riceva un preavviso scritto di almeno trenta (30) giorni prima di qualsiasi modifica, cancellazione o riduzione di tali coperture. L'Acquirente si riserva il diritto di rivedere e accettare i tipi e il livello di copertura da ottenere e mantenere ai sensi del presente contratto.
Nessuna limitazione. La copertura assicurativa del Venditore non esonera né limita alcuno degli obblighi del Venditore ai sensi dei presenti Termini e Condizioni, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli obblighi di indennizzo o difesa qui di seguito o per reclami al di fuori dell'ambito della copertura, esclusi da, o che superano i limiti assicurativi richiesti da tale/i polizza/e.
Manleva. Il Venditore si impegna a manlevare, difendere e tenere indenni l'Acquirente e le sue affiliate da qualsiasi azione legale, reclamo e costo derivante da o correlato alla vendita di Beni o all'esecuzione di Servizi da parte del Venditore ai sensi del presente Ordine di Acquisto, nella misura in cui siano causati dal Venditore o dai suoi dipendenti o agenti. Inoltre, il Venditore si impegna a manlevare, difendere e tenere indenni l'Acquirente e le sue affiliate da qualsiasi azione legale, reclamo, causa o costo derivante da qualsiasi presunto rapporto di "datore di lavoro congiunto" tra le parti, qualora tale pretesa derivi da azioni od omissioni del Venditore o dei suoi dipendenti o agenti.
Modifiche. L'Acquirente avrà il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche a disegni, progetti, specifiche, materiali, imballaggio, tempi e luoghi di consegna e modalità di trasporto. Qualora tali modifiche determinino un aumento o una diminuzione del costo o dei tempi di esecuzione, verrà effettuato un adeguamento equo e il presente Ordine di Acquisto verrà modificato di conseguenza per iscritto. Il Venditore accetta di accettare tali modifiche, fatte salve le disposizioni del presente paragrafo.
Ispezione/Collaudo. Il pagamento dei Beni consegnati ai sensi del presente documento non costituisce accettazione degli stessi. Tutte le spedizioni di Beni e l'esecuzione dei Servizi saranno soggette al diritto di ispezione dell'Acquirente. L'Acquirente avrà novanta (90) giorni di tempo dalla consegna dei Beni o dall'esecuzione dei Servizi per effettuare tale ispezione e, a seguito di tale ispezione, l'Acquirente potrà accettare i Beni o i Servizi o rifiutarli. L'Acquirente avrà il diritto di rifiutare qualsiasi Bene consegnato in quantità superiore a quella ordinata o danneggiato o difettoso. I Beni rifiutati e i Beni forniti in quantità superiore a quella richiesta nel presente documento potranno essere restituiti al Venditore a sue spese e, oltre agli altri diritti dell'Acquirente, l'Acquirente potrà addebitare al Venditore tutte le spese di disimballaggio, esame, reimballaggio e rispedizione di tali Beni. Inoltre, nel caso in cui l'Acquirente riceva Beni i cui difetti o non conformità non siano evidenti durante il periodo di novanta giorni di esame, l'Acquirente si riserva il diritto di richiederne la sostituzione, nonché il pagamento dei danni al Venditore. Inoltre, l'Acquirente avrà il diritto di rifiutare qualsiasi Bene o Servizio che non sia conforme alle specifiche indicate nell'Ordine di Acquisto o a qualsiasi termine del presente Contratto. Nulla di quanto contenuto nel presente Ordine di Acquisto esonera in alcun modo il Venditore dagli obblighi di collaudo, ispezione e controllo qualità.
Pagamento. L'Acquirente non è tenuto a pagare alcun Bene o Servizio a meno che non riceva una fattura contenente il numero di ordine d'acquisto dell'Acquirente all'indirizzo accountspayable@securustechnologies.com che descriva i Beni e/o i Servizi resi. In conformità con i presenti Termini e Condizioni, l'Acquirente dovrà pagare tutte le fatture non contestate entro 60 giorni netti dal ricevimento della fattura, ma in nessun caso prima di 60 giorni dal ricevimento e accettazione dei beni o dal completamento e accettazione della fornitura dei servizi.
Intero accordo. I presenti Termini e Condizioni e tutti i documenti a cui si fa riferimento nel presente documento o ad esso allegati costituiscono l'intero accordo tra le parti.
Cessioni e subappalti. Nessuna parte del presente Ordine di Acquisto può essere ceduta o subappaltata senza la previa approvazione scritta dell'Acquirente.
Compensazione. Tutti i crediti dovuti dall'Acquirente saranno soggetti a detrazione o compensazione da parte dell'Acquirente in ragione di qualsiasi domanda riconvenzionale derivante da questa o da qualsiasi altra transazione con il Venditore.
Rinuncia. La mancata insistenza da parte dell'acquirente sull'esecuzione di uno qualsiasi dei Termini o Condizioni qui contenuti o sull'esercizio di qualsiasi diritto o privilegio o la rinuncia dell'acquirente a qualsiasi violazione ai sensi del presente documento non costituirà in seguito rinuncia ad altri termini, condizioni o privilegi, siano essi dello stesso tipo o di tipo simile.
Consegna. Il tempo è essenziale per questo Ordine di acquisto e, se la consegna degli articoli o la prestazione dei Servizi non viene completata entro i tempi promessi, l'Acquirente si riserva il diritto, oltre agli altri diritti e rimedi, di recedere dall'Ordine di acquisto mediante avviso efficace al momento della ricezione da parte del Venditore per quanto riguarda i Beni non ancora spediti o i Servizi non ancora resi e di acquistare articoli o servizi sostitutivi altrove e addebitare al Venditore qualsiasi perdita subita.
Limitazione di responsabilità dell'Acquirente. In nessun caso l'Acquirente sarà responsabile per profitti previsti o per danni incidentali o consequenziali. La responsabilità dell'Acquirente per qualsiasi reclamo di qualsiasi tipo per qualsiasi perdita o danno derivante da, in connessione con o risultante dal presente Ordine di Acquisto o dall'esecuzione o violazione dello stesso non potrà in nessun caso superare il prezzo attribuibile ai Beni o Servizi o all'unità di essi che dà origine al reclamo. L'Acquirente non sarà responsabile per sanzioni di alcun tipo.
Condotta aziendale. Il venditore riconosce e accetta che il venditore dovrà rispettare Condotta aziendale etica | Politica sulla diversità dei fornitori Aventiv, che potrebbe essere aggiornata di volta in volta.
Legge applicabile e foro competente. Il presente Ordine di Acquisto sarà regolato dalle leggi dello Stato del Texas, senza che ciò dia luogo ad alcun principio di conflitto di leggi che richiederebbe l'applicazione della legge di qualsiasi altra giurisdizione. Qualsiasi azione legale relativa al presente Ordine di Acquisto dovrà essere intentata esclusivamente presso un tribunale federale di giurisdizione competente nel Distretto Settentrionale del Texas o presso un tribunale statale del Texas di giurisdizione competente con sede nella Contea di Denton o nella Contea di Collin. In caso di conflitto tra leggi, norme e regolamenti stranieri e quelli degli Stati Uniti, prevarranno le leggi, le norme e i regolamenti degli Stati Uniti. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci non si applica al presente Ordine di Acquisto.
Modifiche ai Termini e Condizioni. I presenti Termini e Condizioni sono soggetti a modifiche o emendamenti da parte dell'Acquirente e, accettando un Ordine di Acquisto, il Venditore acconsente a tali modifiche, alterazioni o emendamenti.